平松 bali島から戻りました〜
はいさい。小生、１月８〜１５日までインドネシアのbali島に行ってまいいりました。毎年、新年明けは、沖縄かインドネシアに釣行に出かけていますが、今年もパターンを崩さずに、bali島へ。昨年終わりに羽田空港の国際線ターミナルがリニューアルし、...
2011-01
平松 平松 大変でした〜
今日は一人で、ゴルディックのオリジナルパンツを作ってもらう工場で打合せ。英語とインドネシア語をグチヨグチャにしながらも、無事オーダー成功！デンパサールの生地やさんから始まり、製法工場まで、完璧！来月の出来上がりが楽しみです。デニムは、もうひ...
平松 バリ島滞在６日目
早いもので、バリ島滞在、６日目。前半は、サーフィン＆ジョギング＆ドリンキングを中心に、クタエリアをじゃらんじゃらん。今回は、一昨年同様、okinawaBobさんこと、こ〜ぢと合流〜。まずは、近所の餃子屋で、美味しく乾杯！！そして、翌日。こ〜...
平松 バリ島3日目
バリ島に入り、3日目。さすがにインドネシア料理も限界。今日のディナーは日本食。ケイタンは、照り焼きチキン定食。こ〜ぢは、豚カツ定食をオーダー。日本言葉を話す定員にメニューを告げ、待つこと7分。なんと！出てきたのは、豚カツ定食たではなく、ト-...
平松 GoldicのHP、更新中です〜
昨年１２月末にリニューアルされたGoldicHPは、今もどんどん更新中です。動画で観て頂く平松慶も、少しずつですが更新しています。GoldicTVが面白くなってきています。平松慶の実釣を最新にてお届けできるよう、出来る限り動画で準備するよう...
平松 新年ゴルディックスタートです！
あらためまして、新年本日よりオープンしました。新年より、たくさんのお客様のご来店、ありがとうございました。今年は、昨年以上に気持ちを引き締めて頑張っていきますね。今日は、６時までで閉店です。明日より、通常営業となります。どうぞ、宜しくお願い...
平松 初売りセール
今日は１日、明日からのセール準備で、お店に来ています。今年の初売りセールは、実店舗からスタート。ネットショップは、1/8,9の２日間。例年のスタイルを変えてのセールです。是非、お楽しみ下さい！なお、明日は12時より、18時の営業。6日より通...
平松 頑張りの年
2011年が始まりましたね。皆さん、新年明けましておめでとうございます。本年度もどうぞ宜しくお願い致します！さあ、新しい年のスタート。今年は、努力を惜しまず、常に激しく釣り歩けるよう、頑張ります。皆さん、どうぞ宜しくお願い致します！！